Una serie de trabalenguas en inglés que van a venirte muy bien

Los 10 mejores trabalenguas en inglés para mejorar tu pronunciación

Además de las mejores series en Netflix para aprender inglés en 2018, los trabalenguas en inglés o “tongue twisters”, de carácter universal e intercultural, son un recurso perfecto para aprender inglés, ya que constituyen una manera excelente de  familiarizarse con los diferentes sonidos, el vocabulario y las estructuras sintácticas de un idioma.

Son un ejercicio de memoria, ya que deben pronunciarse siempre sin mirar ni leer en ningún documento (en serio; no te engañes a ti mismo echándoles un vistazo de reojo…). Sirven para practicar la correcta pronunciación de fonemas propios del idioma, así como para coger velocidad a la hora de expresarse y, además, favorecen la fluidez y la rapidez de lectura. Todos ellos aspectos imprescindibles para mejorar la pronunciación del inglés (que mira que se nos resiste…).

En este artículo os presentamos algunos de los mejores trabalenguas en inglés para mejorar la pronunciación que harán que aprendas inglés de forma sencilla y amena. ¿Preparado? ¡Pues pongámoste a prueba!

 

Trabalenguas en inglés para practicar el sonido /W/

El trabalenguas en cuestión: “Whether the weather be fine or whether the weather be not. Whether the weather be cold or whether the weather be hot. We’ll weather the weather whether we like it or not”.

Significado: “Si el tiempo está bien o si el tiempo no lo está, si el tiempo es frío o si el tiempo es caliente, vamos a capear el temporal nos guste o no”.

¿Por qué es útil este trabalenguas en inglés?: Ya que prácticamente el sonido de la letra /W/ no se utiliza en nuestro vocabulario, resulta más complejo para los estudiantes de inglés, que muchas veces desearían que desapareciera del mapa. Como en inglés se utiliza mucho esta consonante y su pronunciación depende de las letras que la acompañen, siempre es bueno recurrir a trabalenguas para practicar su pronunciación. Para pronunciar bien palabras como “Wood”, “Wool” o “Woman” te recomendamos este vídeo que te aclarará muchas diferencias. Aplica el mensaje positivo de este trabalenguas, el cual te anima a capear el temporal  independientemente de las circunstancias. ¡Tú puedes!

 

Trabalenguas en inglés para practicar el sonido /S/

El trabalenguas en cuestión: “Moses supposes his toeses are roses, but Moses supposes erroneously. Moses he knowses his toeses aren’t roses, as Moses supposes his toeses to be!”.

Significado: “Moisés supone que los dedos de su pie son rosas, pero Moisés supone erróneamente. Moisés sabe que los dedos de su pie no son rosas, al igual que Moisés supone que han de ser los dedos de su pie”.

¿Por qué es útil este trabalenguas en inglés?: Este trabalenguas te servirá para practicar todas las funcionalidades del sonido /S/. Para aprovechar al máximo las suposiciones de Moisés, te añadimos un vídeo del clásico de Gene Kelly “Cantando bajo la lluvia” para que veas cómo se pronuncia cada una de ellas. Si no consigues que te salga el trabalenguas, al menos estarás viendo buen cine.

 

Trabalenguas en inglés para practicar el sonido /TH/

El trabalenguas en cuestión: “I thought a thought. But the thought I thought wasn’t the thought I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn’t have thought so much”.

Significado: “Pensé un pensamiento. Pero el pensamiento me pareció que no era el pensamiento que yo pensaba. Si el pensamiento que pensé que pensaba hubiera sido el pensamiento que pensé, no habría pensado tanto”.

¿Por qué es útil este trabalenguas en inglés?: Para vocalizarlo correctamente has de pronunciar el sonido /Z/ apoyando la lengua sobre los dientes. ¡Hazlo rápido porque si te lo piensas demasiado te saldrá bien! (No, en serio, como lo pronuncies lentamente te perderás sin remedio a mitad de frase). Este vídeo te ayudará con ello.

 

Trabalenguas en inglés para practicar el sonido /I/

El trabalenguas en cuestión: “I love where I live, so I don’t want to leave”.

Significado: “Me encanta donde vivo, así que no quiero irme”.

¿Por qué es útil este trabalenguas en inglés?: La /I/ es la vocal del inglés que más nos cuesta pronunciar a los hispanohablantes. El motivo no es otro que en el español sólo tenemos un sonido /I/, mientras que el inglés cuenta con dos: la /I/ corta (que es breve, y se pronuncia como si se tratara de una ‘e’) y la /I:/ larga (que es como la ‘i’ castellana pero se ha de vocalizar durante un mayor periodo de tiempo). El anterior trabalenguas es muy sencillo pero te servirá para practicar este sonido que tanto se nos resiste.

 

Trabalenguas en inglés para practicar el sonido /H/

El trabalenguas en cuestión: “Harold is jovial but he hates helping judy with her japanese homework”.

Significado: “Harold es jovial pero él odia ayudar a Judy con sus deberes de japonés”.

¿Por qué es útil este trabalenguas en inglés? La fastidiosa ‘h’ es otra de esas letras inglesas que más problemas suele darnos. A diferencia del español se ha de pronunciar, pero con suavidad y ternura, no tanto como para que suene como una ‘j’. Para evitar esos “jelous” que dan vergüenza ajena, el truco es limpiarte las gafas. Sí, tal y como lo oyes: esa ligera aspiración que haces al echar el aliento te dará  la “h” inglesa perfecta.

 

Trabalenguas en inglés para practicar el sonido /P/

El trabalenguas en cuestión: “Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?”.

Significado: “Peter Piper picoteó un pedacito de pimiento picante. Un pedacito de pimiento picante Peter Piper picoteó. Si Peter Piper picoteó un pedacito de pimiento picante, ¿dónde está el pedacito de pimiento picante que Peter Piper picoteó?”.

¿Por qué es útil este trabalenguas en inglés? Es muy común pensar que en inglés la /p/ se pronuncia de la misma forma que en castellano, pero no es así. En inglés, la /p/ tiene un sonido aspirado y se representa con el fonema /pʰ/. Para conseguir reproducir el sonido puedes probar a pronunciarla con la mano delante de la boca y notar la cantidad de aire que utilizas. Para que Peter Piper no te picotee la moral, te dejamos este vídeo para que veas cómo se vocaliza.

 

Trabalenguas en inglés para practicar el sonido /SH/ o /ʃ/

El trabalenguas en cuestión: “Fresh fried fish, fresh fried fish, fresh fried fish, fresh fried fish”.

Significado: “Pescado frito fresco, pescado frito fresco, pescado frito fresco, pescado frito fresco”.

¿Por qué es útil este trabalenguas en inglés?: Además de practicar tu labia por si algún día te ves trabajando en una lonja de marisco, este trabalenguas típico de la lengua de Shakespeare te ayudará a pronunciar correctamente y sobre todo a diferenciar los sonidos /ʃ/ y ‘s’ (el que utilizamos al mandar callar: ¡shhhhhhh!) se ha de vocalizar con la lengua pegada al paladar; mientras que en el sonido /S/ la lengua ha de situarse detrás de los dientes (como la ‘s’ castellana).

 

Trabalenguas difíciles en inglés para los más avezados

  • El trabalenguas en cuestión: “Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?”.

    Significado: “Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira que reloj?”.

  • El trabalenguas en cuestión: “How many cookies could a good cook cook If a good cook could cook cookies?A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies”.

    Significado “¿Cuántas galletas podría cocinar un buen cocinero si un buen cocinero pudiera cocinar las galletas? Un buen cocinero podría cocinar tantas galletas como un buen cocinero que podría cocinar galletas”.

  • El trabalenguas en cuestión: “The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick”.

    Significado: “La sexta oveja del sexto jeque enfermo está enferma”.

¿Por qué son útiles estos trabalenguas en inglés?: Si te gustan los retos estos son tus trabalenguas. Además de practicar sonidos del inglés, serán un desafío con el que podrás fardar delante de tus amigos y si los haces bien afirmar que eres todo un experto en el idioma.

 

Trabalenguas para niños en inglés

  • El trabalenguas en cuestión: “I wish you were a fish in my dish. Be a fish in my dish, please”.

    Significado: “Desearía que fueras un pez en mi plato. Sea un pez en mi plato, por favor”.

  • El trabalenguas en cuestión: “Why do you cry, Willy? Why do you cry? Why, Willy?”.

    Significado: “¿Por qué lloras Willy? ¿Por qué lloras? ¿Por qué, Willy?”.

  • El trabalenguas en cuestión: “Chester Cheetah chews a chunk of cheap cheddar cheese”.

    Significado: “Chester Cheetah masticó un pedazo de queso cheddar barato”.

  • El trabalenguas en cuestión: “I scream, You scream, They scream, We all scream for an ice cream!”.

    Significado: Yo grito, tú gritas, ellos gritan, ¡todos gritamos por un helado!”.

¿Por qué son útiles estos trabalenguas en inglés?: Estos trabalenguas cortos engañan más de lo que parece. Si eres profesor, tienes hijos, hermanos, sobrinos,  necesitarás de muchos recursos en tu día a día para ser el favorito de los peques. Para los amantes del queso, la clave del famoso Chester Cheetah es recordar que en inglés la vocal /e/ tiene diferente pronunciación si es simple o doble y según la letra que vaya a continuación. Estos sencillos trabalenguas en inglés conseguirán que los niños practiquen diferentes sonidos en inglés como el sonido /S/, el sonido /W/, el sonido /S/ y /EA/ y, además, los aprenderán divirtiéndose. Y por otra parte, ¿a quién quieres engañar?  Tú también quieres un helado y por supuesto quieres volver a ser niño. ¡Practica tú también leñe!

 

 

Esperamos que no se te haya trabado la lengua con nuestra selección de trabalenguas para aprender inglés. No obstante, debemos recordarte que  a pesar de que los trabalenguas son recursos muy útiles para mejorar tu pronunciación,  esta sigue siendo el aspecto del idioma que más se nos resiste, especialmente a los españoles. Como todo aprendizaje, requiere de un proceso y una guía paso a paso para poder llegar a dominarlo. En las clases de inglés de That`s Cool Education te daremos las bases, las claves y los trucos que te harán pronunciar como un verdadero lord inglés. Debates y prácticas incluidas. Desde luego en nuestra academia no te vas a escapar y dejar de poner tu inglés a prueba  😉

Ir arriba